当前位置:首页 > 新闻动态 > 新闻详情

“我眼中的外教”征文获奖文章系列展示(一等奖)

2018-06-21 11:08

作者:外教中国

外教二三事

 

德兴市银城二小 五(2)班  舒文赫

 

我的外教是一名女老师,长得很高,目测大约180厘米左右,她很和蔼,几乎不会生气。每次口语课,我们全班同学都充满期待的坐在位置上等她上课。


签名风波


口语课刚刚结束,外教老师还来不及走出教室门口,一群同学就迫不及待的跑到老师身边,外教老师还没弄明白怎么回事,问了句:“What are you doing?”(你们要干什么?)同学们一时间也不知道用英语怎么回答,用疑惑的表情说:“请给我们签名。”可爱的外教老师只知道几句简单的中文,误听为:“请给我们铅笔。”便拿了一支铅笔,结结巴巴的说:“给……你。”大家互相看看后,都笑了起来……


课堂“纠结症”


一天上课,我端坐在那儿仔细听着,老师在对我们进行一个小测试——看是否能用英语准确的说出父母的职业。我内心很害怕老师叫到我,因为我不会用英语表达我父母的职业。谁知道造化弄人,越是害怕,老师偏偏还就叫到我了。老师用英语问我:“What do your parents do?”(你父母是从事什么职业的?)我内心纠结起来:“我只会说Company employee(公司员工),是随便说父母是公司员工,还是直接说不会呢?”最后我决定就说公司员工,没想到老师还表扬了我,给我击掌了呢。从那以后我父母的职业就是公司员工了。


超市解说员


有一次我和几名同学去逛超市,准备买点儿零食回家吃,走进超市便看见外教老师也在买东西,我们便热情地走上去打了个招呼。外教老师开心的用英语跟我们聊起来,我们大家都一知半解,努力将几个听得懂的单词拼凑起来,想弄清楚老师在说些什么,最后还是用手机上的翻译软件弄明白,老师在问我们:“洗发水在哪儿呢?”我们立刻带着外教老师向洗发水那儿走去,会说英文用英文,不会说时用手比划,废了好大功夫才让外教找到了想要的洗发水。


外教老师喜欢我们,我们也喜欢外教老师。自从外教开始给我们上课,我开始每天都努力学习英语了!

 

                                           (指导老师:徐静雯)